Pågående driftstörning // Ongoing service disruption

Vi har åtgärdat kärnproblemet och funktionalitet ska vara åter.

The core issue has been resolved and services are fully functioning.

Vi vill informera dig om en pågående driftstörning som påverkar möjligheten att logga in i vissa tjänster. Framförallt admin-portalen och vårat egna interna ärendehanteringssystem.

Symptom: Man får felmeddelande när man försöker logga in.

Beräknad åtgärdstid: Vi har ingen uppskattad lösningstid för tillfället men våra utvecklare kollar på detta med högsta prio.

Vi ber om ursäkt för det inträffade felet och arbetar aktivt för att åtgärda det så snabbt som möjligt. Vi återkommer med en uppdatering inom kort. Tack för ert tålamod.

We would like to inform you about an ongoing service disruption affecting the ability to log in to certain services, primarily the admin portal and our internal case management system.

Symptoms: An error message appears when attempting to log in.

Estimated resolution time: We currently do not have an estimated time for a fix, but our developers are looking into this with the highest priority.

We apologize for the issue and are working actively to resolve it as quickly as possible. We will provide an update shortly. Thank you for your patience.