Pågående driftstörning Dstny SIM // Ongoing service disruption Dstny SIM

Störningen är nu klarrapporterad. Tack för ditt tålamod.

The issue is now resolved. Thank you for your patience.

Under natten har tekniker implementerat en åtgärd för att lösa problemet och störningen ska nu vara åtgärdad. Om man upplever fortsatta problem rekommenderar vi en omstart av telefonen.

During the night, technicians implemented a solution to resolve the issue, and the disruption should now be fixed. If you continue to experience problems, we recommend restarting your phone.

Felsökningen av incidenten pågår med högsta prioritet. Specialister och leverantörer är involverade i arbetet. Vi återkommer med uppdateringar så snart mer information finns tillgänglig.

The troubleshooting of the incident is ongoing with the highest priority. Specialists and suppliers are involved in the process. We will provide updates as soon as more information becomes available."

Vi vill informera dig om en pågående driftstörning som påverkar Dstny SIM.

Symptom: För närvarande kan användare med Dstny SIM-kort uppleva störningar som påverkar både mobildata och samtalsfunktioner. Vi är medvetna om problemet och arbetar aktivt för att identifiera orsaken och åtgärda det så snabbt som möjligt. Vi ber om ursäkt för eventuella olägenheter detta kan orsaka och tackar för ert tålamod.

Beräknad åtgärdstid: Vi har ingen uppskattad åtgärdstid för tillfället, felsökning pågår med hög prioritet.

Vi återkommer med en uppdatering inom kort.

We would like to inform you about an ongoing service disruption affecting Dstny SIM.

Symptoms: Currently, users with Dstny SIM cards may experience disruptions affecting both mobile data and call functionality. We are aware of the issue and are actively working to identify the cause and resolve it as quickly as possible. We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your patience.

Estimated time for resolution: We currently have no estimated time for resolution; troubleshooting is ongoing with high priority.

We will provide an update shortly.